„Габар Сингх“ на южноиндийската филмова индустрия, Паван Калян спечели сърцата на индийската публика с брилянтните си актьорски и енергийни изпълнения. Той е и известен индийски политик. През годините актьорът е дал няколко супер хитови филма. Ето списъка на дублираните на хинди филми на Паван Калян.
1. „Attarintiki Daredi“, озаглавен на хинди като „Daring Baaz“
Attarintiki Daredi (2013) е индийски комедийно-драматичен филм на телугу, написан и режисиран от Тривикрам Сринивас. Той звезди Паван Калян , Саманта Рут Прабху и Пранита Субхаш в главните роли с Надия, Боман Ирани и Brahmanandam в поддържащи роли. Филмът беше блокбъстър и дублиран на хинди като 'Дръзки Baaz' .
Парцел: Гаутам обещава на дядо си, че ще му помогне да се обедини с отчуждената си дъщеря до рождения му ден. Представяйки се за шофьор, той влиза в къщата на леля си и попада в много приключения и злополуки.
две. ' Sardaar Gabbar Singh ’дублиран на хинди като ‘Сардаар Габар Сингх’
салман хан пълен семеен образ
Сардаар Габар Сингх (2016) е индийски екшън-комедиен-драматичен филм, режисиран от К. С. Равиндра. В главната роля Калян с Каджал Аггарвал и Шарад Келкар . Филмът беше среден и дублиран на хинди със същото име ' Сардаар Габар Сингх ’ .
Парцел: Жителите на Ратанпур са принудени да се изправят срещу гнева на Бахайрав Сингх, който безцеремонно узурпира земята им. Те намират почивка, когато Габар Сингх, смело ченге, поема техния потисник.
3. ' Annavaram 'дублиран на хинди като' Mere Badle Ki Aag '
Анаварам (2006) е индийски екшън филм на телугу, режисиран от Bhimaneni Srinivasa Rao, с участието на Pawan Kalyan, Солено и Sandhya. Филмът се представя средно на касите и е дублиран на хинди като „Просто Бадле Ки Ааг“ .
Парцел: Анаварам и сестра му живеят щастлив живот на село. Когато обаче той се жени за нея, тя непрекъснато е тормозена от маниаци в странен град. Какво ще направи Annavaram?
4. ' Gabbar Singh 'дублиран на хинди като' Policewala Gunda '
Габар Сингх | (2012) е индийски екшън драматичен филм на телугу, режисиран от Хариш Шанкар. Главните актьори включват Паван Калян и Шрути Хаасан в главните роли заедно с Кота Сриниваса Рао, Абхиманю сингх в поддържащи роли. Филмът беше блокбъстър и дублиран на хинди като 'Policewala Gunda' .
Парцел: Вдъхновен от филмов герой, Венкатаратнам се нарича Габар Сингх. Като ченге той идва в село, където дон иска да се присъедини към политиката. Донът също примамва доведения брат на Венкатаратнам да се присъедини към него.
5. ' Badri 'дублиран на хинди като' Anadi Khiladi '
Бадри (2000) е телугу, екшън драматичен филм, режисиран от Puri Jagannadh. В главната роля Паван Калян, Амиша Пател , Рену Десай в главните роли. Това беше супер хитов филм и озаглавен на хинди като 'Анади Хилади' .
Парцел: Венела обвинява Бадри, че не я обича искрено и го предизвиква, че никой не може да го обича така, както тя. Животът им обаче се обръща, когато той среща Сараю и тя се влюбва лудо в него.
6. ‘ Операторът Ganga Tho Rambabu “, наречен на хинди като„ Mera Target “
Оператор Гангато Рамбабу (2012) е телугуски политически екшън филм, написан и режисиран от Пури Джаганнадх. Във филма участват Паван Калян, Тамана и Габриела Бертанте в главните роли. Това беше среден филм и дублиран на хинди като „Мера мишена“ .
Парцел: Ганга, операторка, помага на Рамбабу, огнена механика, да стане журналист. Когато Ранабабу, зъл политик убива Сурия, известен журналист, тогава Рамбабу решава да унищожи политическата си кариера.
7. „Panjaa“, дублиран на хинди като „Jaandaar“
Панджаа (2011) е индийски телугу екшън романтичен трилър, режисиран от Вишнувардхан, с участието на Паван Калян. Филмът също участва Сара-Джейн Диас , Anjali Lavania, Джаки Шроф и Адиви Сеш. Беше пълен провал и дублиран на хинди като 'Jaandaar' .
Парцел: Джей, сирак, е взет и възпитан в силно удрящ гангстер от Bhagwan. Когато не е зает да изгони дяволите от съперничещи си банди, той избягва прекрасния си живот, като управлява детска стая с приятеля си Чоту. Междувременно Джай се натъква на активистката на Грийнпийс Сандхя и искри хвърчат между дуета.
8. ‘ Гудумба Шанкар “, озаглавен на хинди като„ Main Hoon Chaalbaaz “
Гудумба Шанкар (2004) е телугу екшън комедиен филм, режисиран от Веера Шанкар. Паван Калян играе главната роля, докато Мира жасмин , Ашиш Видярти и Саяджи Шинде изиграха други жизненоважни роли. Беше над средното и на хинди е дублиран като „Главен Хуон Чаалбааз“ .
Парцел: Шанкар се влюбва в Гоури и разбира, че я принуждават да сключи брак. Кумар Суами проследява Гоури и я принуждава да се омъжи за него. Шанкар подвежда Кумар Суами и се жени за Гоури.
9. ‘ Катамараюду „Синхронизирано на хинди като„ Katamarayudu “
Катамараюду е екшън филм на езика на телугу, режисиран от Кишор Кумар Пардасани, в който Паван Калян и Шрути Хаасан участват в главните роли. Това беше хитов филм и дублиран на хинди със същото име ' Катамараюду ’ .
Парцел: Катамараюду, мъж, който използва насилие за решаване на проблеми, е принуден да се ожени за Авантика от братята си, които искат той да промени начина си. Докато се опитва да контролира бруталните си черти, родата на съпругата му се изправя пред опасностите.
10. ‘ Bangaram “, наречен на хинди като„ Dushmani- The Target “
Бангарам (2006) е индийски филм на телугу език, режисиран от тамилския режисьор Дарани. Този филм има Паван Калян в главната роля и Миера Чопра , Раджа Абел, Рима Сен, Ашутош Рана , а Мукеш Риши, изпълняващ поддържащите роли. Филмът е хит и дублиран на хинди с името „Душмани - целта“ .
Парцел: Репортер спира момичето да не избяга от уговорен брак, но по-късно решава да й помогне да се присъедини към любимия си. Но братът на младоженеца на младоженеца ще направи всичко, за да е сигурен, че сватбата ще се състои.
единадесет. Jalsa 'дублиран на хинди като' Yeh Hai Jalsa '
Джалса (2008) е екшън комедиен филм на телугу, режисиран от Тривикрам Сринивас. Във филма участват Паван Калян, Илеана Д’Круз и Парвати Мелтън в основни роли. Филмът беше успешен на касата и беше озаглавен на хинди като 'Йе Хай Джалса' .
Парцел: Един непокорен млад мъж е помилван за дейностите си с Naxalite и подновява проучванията. Той обича Инду, но баща й го отхвърля. По-късно той се влюбва в момиче, без да знае, че е сестра на Инду.
12. ' Пули, известен още като Комарам Пули, дублиран на хинди като „Jaanbaaz Khiladi“
Пули (2010) е екшън филм на телугу, написан и режисиран от S. J. Surya, с участието на Pawan Kalyan в главната роля, с Nikeesha Patel, Manoj bajpayee , Чаран Радж, Насар , Джоти Кришна, Брахмаджи , Али и Гириш карнад в поддържащи роли. Филмът беше провал и дублиран на хинди под заглавието „Jaanbaaz Khiladi“ .
Парцел: Пули се присъединява към полицията, тъй като иска да отмъсти за убийството на баща си от Ал Салим. Той получава възможност да привлече Ал Салим пред правосъдието, след като спасява живота на премиера на Индия.
13. ‘ Balu ABCDEFG “, дублиран на хинди като„ Aaj Ka Gundaraaj “
Вдовица на ABCDEFG (2005) е индийски екшън криминален филм на телугу, режисиран от А. Карунакаран. Този филм играе Паван Калян, Шрия и Неха Оберой. Филмът се представя средно на касите и дублиран на хинди като ‘Aaj Ka Gundaraaj’ .
Парцел: Когато Гани, сирак, отказва да се подчини на шефа си, заповедта на Хан да убие Инду, Хан се опитва да убие Гани. Но Гани избягва в Хайдерабад и носи ново име, Балу.
